45:8 Sa picure cerurile de sus si sa ploaie norii neprihanirea! Sa se deschida pamantul, sa dea din el mantuirea, si sa iasa totodata din el izbavirea! Eu, Domnul, fac aceste lucruri.
Sa picure. Sulul 1QIsa de la Marea Moarta spune ,,sa se despice”.
Sa ploaie norii neprihanirea. Isaia descrie dreptatea ca si cum ar cobori din cer ca o ploaie blanda, aducand viata si prospetime pamantului sterp (vezi Psalmi 72,6; Osea 6,3; Ioel 2,23).
Sa se deschida pamantul. Sulul 1QIsa de la Marea moarta zice in locul acestei propozitii si al celei urmatoare: ,,cel care zice pamantului: Incolteste cu mantuire”. Din sulul acesta lipseste ,,totodata! Eu, Domnul, fac aceste lucruri”.