41:2 Cine a ridicat de la rasarit pe acela pe care, in neprihanirea Lui, il cheama sa calce pe urmele Lui? Cine ii supune neamuri si imparati? Cine le face sabia praf, si arcul o pleava luata de vant?
Acela, pe care in neprihanirea Lui. Adica, Cir (vezi comentariul la cap. 44,28; 45,1), imparatul Persiei, care a nimicit Imperiul Babilonian si i-a eliberat pe Iudei (2Cronici 36,22.23; Ezra 1,1-4; 5,13-15; 6,3-5). Cir fusese ridicat de Dumnezeu ,,in neprihanire” sa zideasca cetatea Lui si sa-i elibereze pe captivii lui (Isaia 45,18). Cir era un tip al lui Hristos, care la fel fusese chemat ,,in neprihanire” (cap. 42,6) si a carui lucrare era aceea de a vesti ,,prinsilor de razboi izbavirea” (cap. 61,1.2). Asa cum Cir a adus judecata asupra vechiului Babilon, tot asa Hristos va aduce judecata asupra Babilonului spiritual modern (Apocalips 16,19; 17,1.5;18,2.21). Cir a fost foarte mult onorat in antichitate ca un om integru si plin de curaj, si unic printre vechii cuceritori orientali pentru inaltul lui caracter personal si pentru justetea si intelepciunea hotararilor sale. Dumnezeu a fost Acela care l-a ridicat pe servul Sau Cir si i-a supus popoarele pamantului inainte (vezi Isaia 44,28; 45,1-5; vezi comentariul la cap. 41,4.8).
Prima jumatate a v. 2 din cap. 41 zice literal: ,,Care a facut sa se ridice [cineva] din rasarit, dreptate [sau victorie, sau razbunare] il va intampina la piciorul lui”. Isaia descrie aici inaintarea victorioasa a lui Cir, cu vrajmasii lui plecandu-se unul dupa altul in supunere inaintea sa.