4:3 Si cel ramas in Sion, cel lasat in Ierusalim, se va numi sfant, oricine va fi scris printre cei vii, la Ierusalim.
Se va numi sfant. Marea tema a soliei lui Isaia era sfintenia. El L-a vazut pe Domnul sezand pe tronul Lui, si a fost adanc impresionat de caracterul sfant al lui Dumnezeu (cap. 6,3). Titlul pe care I-l aplica in mod constant lui Dumnezeu este ,,Sfantul lui Israel” (capitolele 1,4; 5,19.24; 10,20; 12,6; 17,7; 29,19; 30,11.12.15; 31,1; 37,23; 41,14.16.20; 43,3.14; 45,11; 47,4; 48,17; 49,7; 54,5; 55,5; 60,9.14). Sub forma aceasta acest titlu se gaseste in afara cartii lui Isaia numai de sase ori in Biblie (2Regi 19,22; Psalmi 71,22; 78,41; 89,18; Ieremia 50,29; 51,5). Tinta constanta a lui Isaia era ca Israel sa-si paraseasca pacatele si sa devina un popor sfant.
Scris printre cei vii. Literal: ,,scrisi pentru viata”. Dumnezeu pastreaza un raport despre fiecare individ de pe pamant. Numele unora sunt scrise pentru viata in cartea vietii. Vezi Exod 32,32; Psalmi 69,28; Ezechiel 13,9; Daniel 12,1; Maleahi 3,16; Filipeni 4,3; Apocalips 3,5; 13,8; 21,27. Toti cei al caror nume nu sunt sterse din cartea vietii vor intra in imparatia lui Dumnezeu, ca un popor sfant.