34:8 Caci este o zi de razbunare a Domnului, un an de rasplatire si razbunare pentru Sion.
Razbunare. Literal ,,cazul”, intr-un sens juridic. Neamurile sunt reprezentate aici ca participand la marea lupta dintre bine si rau, aliniate de partea lui Satana impotriva Sionului, cetatea lui Dumnezeu. Compara Zaharia 3,1.2. Este descris ceasul in aparenta mult intarziat al rasplatirii in care ,,Edomul” (vezi comentariul la Isaia 34,5.6) va fi pedepsit pentru ospitalitatea lui persistenta impotriva poporului ales al lui Dumnezeu (vezi Isaia 63,1-4; comp. Ieremia 46,10). Pentru aplicarea acestui verset la ziua cea mare a lui Dumnezeu vezi GC 673.