Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Isaia

Isaia 21:8


21:8 Apoi a strigat, ca un leu: Doamne, am stat mereu in turnul meu de paza, si stateam de straja in toate noptile.

Un leu. Ebr. ’aryeh. Sulul 1QIsa de la Marea Moarta se exprima hr’h (ha’roeh), ,,cel care vede” sau ,,vazatorul”. Pasajul atunci ar suna astfel: ,,Cel care vede [adica, ,,strajerul” din v. 6] a strigat”. Exprimarea sulului de la Marea Moarta concorda mai bine cu contextul.