13:4 Un vuiet se aude pe munti, ca vuietul de popor mult; se aude o zarva de imparatii, de neamuri adunate. Domnul ostirilor Isi cerceteaza oastea care va da lupta.
Vuietul de popor mult. Literal ,,vuiet de tumult”.
Munti. In ebraica cap. 13 este poetic. Isaia probabil foloseste ,,munti” intr-un sens poetic simplu. Este improbabil ca acestia sa fie ,,munti” simbolici deoarece aceasta nu este o profetie simbolica.
Cerceteaza oastea [KJV: ,,Aduna oastea”]. Vezi Ieremia 50,9.10.14.29-31; Ezechiel 38,14-16; Ioel 3,1.2.9-17; Tefania 3,8; Zaharia 14,2.3; Apocalips 16,13.14; 17,14.17; 19,11-21. Oastea este adunata in vederea bataliei contra Babilonului. Sa nu uitam ca Isaia 13 este intitulat ,,proorocie impotriva Babilonului” (v. 1), si ca acest capitol este in intregime o prezicere literala a caderii si pustiirii Babilonului literal. Insa scriitorii Noului Testament au prezentat caderea Babilonului literal ca un tip al caderii Babilonului mistic (vezi Apocalips 14,8; 17,16; 18,4; 19,2). Prin urmare, descrierea data aici caderii Babilonului literal poate fi si ea considerata ca descriind caderea Babilonului mistic in masura in care Inspiratia a aplicat amanuntele la caderea Babilonului mistic. Cu privire la dubla implinire a anumitor preziceri, vezi comentariul la Deuteronom 18,5; vezi de asemenea p. 35).