9:11 Slava lui Efraim va zbura ca o pasare: nu mai este nici o nastere, nici o insarcinare, si nici o zamislire!
Efraim. Sau ,,Cat priveste pe Efraim”. Dupa ce a facut paralela dintre starea rea actuala a lui Israel si rusinoasele intamplari din trecut de la Ghibea si cu Baal-Peor (v. 9, 10), Osea continua cu vestirea pedepsei meritate care este gata sa cada asupra regatului de nord.
Slava lui. Sau ,,a lor”. Sensul cuvantului Efraim este ,,indoita rodnicie” (vezi comentariul la Geneza 41,52). Binecuvantarea lui Iacov asupra lui Efraim prezicea ca el avea sa fie mai numeros decat fratele sau, Manase (Geneza 48,14-20), binecuvantare care mai tarziu a fost intarita prin Moise (Deuteronom 33,17). Este foarte probabil, deci, ca slava de care se vorbeste aici se refera la cresterea populatiei lui Efraim. In urma sabiei invadatorului care avea sa vina, se va observa o remarcabila scadere a populatiei lui Efraim.