5:10 Capeteniile lui Iuda sunt ca cei ce muta semnul de la hotare; ca apa Imi voi varsa mania peste ei!
Muta semnul de la hotare. Cineva care indraznea sa mute pietrele de la hotar ale vecinului sau calca unul din preceptele lui Iehova (vezi Deuteronom 19,14; 27,17). In nesocotirea lor cu totul nesabuita si egoista a drepturilor altora, conducatorii lui Iuda nu ezitau sa se injoseasca la rele precum mutarea acestor hotare. In acest capitol, in mod interesant si semnificativ, Osea combina condamnarea si pedeapsa care ii urmeaza acesteia atat pentru Israel cat si pentru Iuda. Nu este greu de inteles de ce trebuia sa fie asa, intrucat judecata si robia lui Iuda au urmat, si nu dupa mult timp de la pedepsirea si robia lui Israel. Regatele pot fi diferite, dar soarta lor finala va fi aceeasi. De aici si tabloul combinat al profetului.
Imi voi varsa mania. Se intelege aici o revarsare accentuata a maniei divine, care ii va coplesi cu totul pe acesti nelegiuiti.