4:16 Pentru ca Israel da din picioare ca o manzata neimblanzita; si sa-l mai pasca Domnul acum ca pe un miel in imasuri intinse!
Neimblanzita. Literal ,,incapatanata”, sau ,,razvratita”. Poporul regatului de nord era hotarat sa mearga pe propria lui cale, si ca atare erau ca o manza neimblanzita care se impotriveste sa fie invatata si nu poate fi folosita la arat.
Sa-l mai pasca Domnul acum ca pe un miel. Unii au sugerat ca aceasta inseamna ca Dumnezeu pe buna dreptate il va lasa pe Israel in voia lui, asa cum un miel este lasat pe un camp sa rataceasca dupa cum vrea, lipsit de hrana si aparare. In locul controlului si jugului (vezi comentariul la Matei 11,29.30) poruncilor lui Dumnezeu, el urma sa aiba slobozenia intr-un pustiu, unde nu sunt garduri protectoare. In starea aceasta, lipsit de grija protectoare a unui pastor, un miel ar fi ajuns usor prada fiarelor rapitoare si ar fi pierit. Putine fapturi sunt mai vulnerabile ca un miel care s-a indepartat de pastorul lui (vezi Luca 15,2-7). Asa va fi cu Israel.
Dupa altii, aceasta ar trebui sa fie considerata mai degraba o intrebare decat o afirmatie.