2:12 Ii voi pustii si viile si smochinii, despre care zicea: Aceasta este plata pe care mi-au dat-o ibovnicii mei! Le voi preface intr-o padure, si le vor manca fiarele campului.
Voi pustii si viile. Acum Dumnezeu ameninta sa indeparteze mijloacele de trai taind astfel orice nadejde viitoare (vezi Psalmi 107,33.34). Vita de vie si smochinii simbolizeaza prosperitatea si pacea (vezi 1Regi 4,25; Ieremia 5,17).
Plata. ,,Chiria mea” (LXX; RSV); plata data unei prostituate sau unei femei rau famate.
O padure. Ebr. Ya’ar, ,,un desis” sau ,,o padure”. O tara in care cresteau pomii si viile acestea roditoare va fi preschimbata intr-un hatis de necultivat.