13:10 Unde este imparatul tau, ca sa te scape in toate cetatile tale? Unde sunt judecatorii tai, despre care ziceai: Da-mi un imparat si domni?
Imparatul tau. Intrebarile din acest verset arata clar ca regii pusi dupa alegerea proprie a lui Israel (vezi comentariul la cap. 8,4) nu puteau fi de ajutor natiunii. Motivul pe care il prezentasera israelitii pentru a cere un rege era acela de a-i judeca si de a-i conduce in razboaie (1Samuel 8,19.20). Teama de ceea ce o natiune inamica le-ar fi putut face constituia o criza careia ei simteau ca numai un rege i-ar fi putut face fata cum se cuvine. In criza care sta acum in fata lor – invazia asiriana – Domnul intreaba: ,,Unde este acum imparatul care sa-i conduca in apararea tuturor cetatilor si intariturilor lor si sa le dea biruinta? Unde sunt judecatorii si conducatorii care vor actiona ca salvatori din primejdie?” Raspunsul este, desigur, ca astfel de salvatori puternici nu sunt de gasit.
Daca limitam semnificatia expresiei ,,imparatul tau”, la regatul de nord, aici se face referire la alegerea de catre Israel a lui Ieroboam I ca sa scape de presiunea impozitelor lui Roboam (1Regi 12,12-20). Totusi, folosirea termenului ,,judecatori” si cuvintele cererii poporului, sugereaza ca acest pasaj se refera la greseala initiala a lui Israel de a cere un imparat (1Samuel 8,5), decat la respingerea din partea regatului de nord a lui Roboam si alegerea lui Ieroboam.