Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Osea

Osea 10:14


10:14 De aceea se va starni o zarva impotriva poporului tau, si toate cetatuile tale vor fi nimicite, cum a nimicit in lupta Salman-Bet-Arbel, cand mama a fost zdrobita impreuna cu copiii ei.

Zarva. Recolta este gata, zarva razboiului si a distrugerii este pe drum. Salman. Considerat a fi o forma prescurtata a lui Salmanasar V, imparatul Asiriei; sau o referire la Salum, care l-a ucis pe Zaharia, fiul lui Ieroboam II si a domnit peste Israel numai o luna, dupa care el insusi a fost ucis de succesorul lui (vezi 2Regi 15,8-15); sau Salamanu, un rege moabit.

Bet-Arbel. Ebr. beth ’arebe’l, ,,casa lui Arebel”. Aceasta poate sa fi fost Arbela (modernul Irbid), mentionata in 1Macabei 9,2, in Galilea, in semintia lui Neftali; s-au poate sa fi fost un alt Irbid la rasarit de Iordan. Destul de interesant, LXX zice ,,casa lui Ieroboam”, ceea ce ar constitui o referire la uciderea lui Zaharia de catre Salum, care a pus capat familiei lui Ieroboam II.

Zdrobita. Asirienii erau cunoscuti ca fiind extrem de cruzi in razboi (vezi comentariul la cap. 9,13).