3:13 Ci indemnati-va unii pe altii in fiecare zi, cata vreme se zice: Astazi, pentru ca nici unul din voi sa nu se impietreasca prin inselaciunea pacatului.
Indemnati-va unii pe altii in fiecare zi. Sau ,,continuati sa va indemnati [sau ,,incurajati”] unii pe altii zi de zi”. Compara cu Faptele Apostolilor 16,15; 1 Corinteni 1,10.
Cata vreme se zice: ,,Astazi”. Adica atata timp cat dureaza ziua punerii la proba si cat inca se mai face chemarea plina de indurare de a intra in ,,odihna” lui Dumnezeu.
Impietreasca. Vezi Exodul 4,21; compara cu Evrei 3,8
Inselaciunea. Sau ,,amagirea”, ,,frauda”. Oamenii sunt ademeniti la pacat deoarece li se pare atragator si de dorit. Atunci cand ,,a vazut” ca ceea ce Dumnezeu o avertizeze sa nu manance parea ,,bun”, ,,placut” si ,,de dorit” (vezi Geneza 3,6), Eva a trecut dincolo de linia care desparte dreptatea de pacat. Ar fi bine pentru crestinul sincer sa se fereasca atunci cand lucrurile de care Dumnezeu l-a avertizat sa se pazeasca incep sa-i para atragatoare si de dorit. Atunci cand ceea ce Dumnezeu a spus ca e rau incepe sa para ca e bun, crestinul poate sti cu siguranta ca se gaseste pe terenul fermecat al lui Satana, unde lucrurile par sa fie opusul a ceea ce sunt cu adevarat.