11:15 Daca ar fi avut in vedere pe aceea din care iesisera, negresit ca ar fi avut vreme sa se intoarca in ea.
Daca ar fi avut in vedere. Literal, ,,daca ar fi pastrat in minte”, ,,daca s-ar fi gandit [cu atentie] la”.
Ar fi avut vreme sa se intoarca in ea. [,,Ar fi avut ocazia sa se reintoarca”, KJV]. Fara indoiala ca Avraam a avut o locuinta placuta in Haran, asa cum avusese mai inainte orasul Ur din Haldea. Cand a bantuit foametea in tara Canaan (vezi Geneza 12,10), s-ar fi putut gandi sa se intoarca in Haran, unde avea prieteni si rude apropiate. Dar Avraam nu putea sa se refugieze intr-o tara cu privire la care Domnul ii spusese sa o paraseasca.