45:8 Asa ca nu voi m-ati trimis aici, ci Dumnezeu; El m-a facut ca un tata al lui Faraon, stapan peste toata casa lui, si carmuitorul intregii tari a Egiptului.
Un tata al lui Faraon. Iosif le-a vorbit despre autoritatea lui, dand slava lui Dumnezeu pentru numirea sa in inalta pozitie pe care o detinea. El a folosit trei expresii pentru a descrie slujba sa, dintre care prima a fost ,,tata al lui Faraon”. Unii comentatori vad in el un titlu specific egiptean, unul atestat in mod clar pentru inaltii demnitari ai dinastiei a optsprezecea. Insa aceasta interpretare este indoielnica, avand in vedere ca titlul era purtat de oameni care indeplineau sarcini preotesti, iar aici nu exista nici cea mai slaba dovada ca Iosif a indeplinit astfel de sarcini. Poate ca este mai bine sa explicam cuvantul ca o expresie ebraica, deoarece Iosif le-a vorbit fratilor sai ca un evreu catre evrei, nu ca un egiptean. Poate ca el a vrut sa spuna ca era un sfetnic de incredere al regelui si un sustinator al dinastiei (vezi Isaia 22,21; Iov 29,16).
Stapan peste toata casa lui. Al doilea termen fusese deja folosit chiar de rege la data numirii lui Iosif (Geneza 41,40). Aceasta arata ca Iosif se afla in fruntea familiei regale.
Conducatorul intregii tari a Egiptului. A treia denumire acordata de asemenea lui Iosif de Faraon, cu siguranta ca nu este noua pentru fratii lui Iosif, care au auzit despre ea si au experimentat autoritatea lui. Ei stiau deja ca puterea lui nu era limitata la impartirea hranei, sau la tratarea strainilor, ci ca el era intr-adevar vice-rege al Egiptului (vezi cap. 42,30).