43:9 Raspund eu pentru el; ai sa-l ceri inapoi din mana mea. Daca nu-l voi aduce inapoi la tine, si daca nu-l voi pune inaintea ta, vinovat sa fiu fata de tine pentru totdeauna.
Raspund eu pentru el. Iuda a respectat apoi conditia inevitabila pentru intoarcerea in Egipt, facand aluzie la moarte prin foamete ca singura alternativa. El personal avea sa accepte raspunderea pentru intoarcerea cu bine a lui Beniamin. Ce putea el, sau oricare altul din ei, sa faca mai mult? Nobletea de caracter atat de evidenta din vorbirea lui Iuda este ilustrata mai tarziu in mijlocirea patetica a lui inaintea lui Iosif (44,18-34). Trebuie ca in caracterul lui sa fi avut loc o mare schimbare dupa evenimentele relatate in cap. 37 si 38.