43:30 Iosif a ispravit repede, caci i se rupea inima pentru fratele sau, si simtea nevoie sa planga; a intrat degraba intr-o odaie, si a plans acolo.
I se rupea inima. Aceasta a fost a doua ocazie in care Iosif a fost coplesit de emotie, prima fiind cand fratii lui au vorbit despre cruzimea lor fata de el insusi (cap. 42,21). Acum vederea propriului frate, pe care nu-l vazuse de 22 de ani, a fost aceea care a starnit emotiile sale. Expresia ,,i se rupea”, se citeste literal, ,,a devenit calda”, adica, datorita intensitatii iubirii lui (vezi comentariul pentru v.14). Deoarece dorea sa puna la incercare atitudinea fratilor lui fata de Beniamin, inca nu era gata sa se le arate cine este si s-a retras repede ca sa nu fie neinstare sa-si implineasca planul pana la incheierea lui. La masa, unde se putea astepta ca ei sa discute liber, el avea o ocazie minunata sa-si dea seama de atitudinea lor. Recastigandu-si stapanirea de sine, el si-a spalat fata, revenit la fratii sai si a poruncit sa fie servita masa.