43:18 Ei s-au temut cand au vazut ca-i baga in casa lui Iosif, si au zis: Ne baga inauntru din pricina argintului pus in sacii nostri data trecuta; vor sa se napusteasca peste noi, ca sa ne ia robi, si sa puna mana pe magarii nostri.
Ei s-au temut. Fratii lui Iosif au fost mai alarmati ca niciodata, dupa ce au aflat ca aveau sa fie dusi in casa lui Iosif. Poate ca nu au inteles porunca lui Iosif, care fusese data in limba egipteana, iar cand au sosit la resedinta lui oficiala si li s-a ordonat sa intre, s-au asteptat sa fie luati in robie sub acuzatia de furt. In straduinta de a scapa de ce se temeau, ei s-au apropiat de econom la usa, explicandu-i cum gasisera argintul in sacii lor si ca ei s-au pregatit sa-l plateasca din nou. Nu este nevoie sa presupunem o contradictie intre raportul intamplarii asa cum este dat in cap. 42,27.28 si asa cum este repetat aici. Este posibil ca toti sa fi deschis sacii lor la ,,han”, dar ca numai unul descoperise argintul de data aceea. Este de neconceput ca intreaga grupa luase inapoi numai zece saci de cereale spre a hrani animalele si familiile lor pentru o perioada de mai multe luni.