41:42 Faraon si-a scos inelul din deget, si l-a pus in degetul lui Iosif; l-a imbracat cu haine de in subtire, si i-a pus un lant de aur la gat.
Si-a scos inelul. Din numeroasele basoreliefuri din mormintele inaltilor slujbasi egipteni zugravind instalarea lor in slujba, avem picturi care concorda foarte bine cu raportul scurt despre instalarea lui Iosif. Acestea il infatiseaza pe rege stand de obicei in spatele ,,ferestrei de aparitie” a palatului sau, inmanand in afara insigna demnitatii. Inelul-pecete dat lui Iosif continea cu siguranta
o piatra in forma de gandac, cu numele regelui gravat in ea, si era folosit pentru aplicarea pecetii regale pe documente.
Haine de in subtire. Lui i s-a pus la dispozitie o garderoba pentru haine de in subtire asa cum purtau regele si preotii. Istorisirea egipteana de la Sinuhe (vezi comentariul pentru v.14) aminteste de asemenea ,,haine de in subtire”, in care era imbracat eroul istorisirii dupa intoarcerea sa la curtea egipteana.
Lant de aur. Tablouri reprezentand instalarea inaltilor slujbasi arata in mod regulat o zgarda de aur asezata in jurul gatului slujbasilor. Unele dintre aceste ,,zgarzi” s-au pastrat si se afla in diferite muzee. Ele sunt frumoase obiecte de arta, facute din aur si margele din pietre semi-pretioase. De zgarda atarna in fata o inscriptie continand numele si titlurile regelui.