41:1 Dupa doi ani, Faraon a visat un vis. I se parea ca statea langa rau (Nil).
Statea langa rau. Cuvantul tradus ,,rau”, ye’or, este folosit in Biblie numai pentru Nil, cu exceptia din Daniel 12,5-7, unde este folosit pentru Tigru. El este imprumutat din egipteanul ’iru. Inainte de vremea lui Moise cuvantul acesta fusese ’itru, dar o data cu dinastia a optsprezecea, el a devenit ’iru. Deoarece cuvantul ebraic deriva din acesta din urma, acesta este o dovada ca Moise nu a scris Geneza mai devreme decat dinastia a optsprezecea, care a inceput in 1580 i.Hr.