39:6 Egipteanul a lasat pe mainile lui Iosif tot ce avea, si n-avea alta grija decat sa manance si sa bea. Dar Iosif era frumos la statura, si placut la chip.
Frumos la statura si placut la chip. Literal, ,,frumos la statura si frumos la infatisare”, sau ,,frumos si chipes” (RSV). Trebuia ca Iosif sa fi mostenit aceasta de la Rahela, mama lui, despre care s-au folosit exact aceleasi cuvinte in ebraica (vezi cap. 29,17; PP 209). Fara indoiala ca faptul acesta este amintit ca o anticipare a episodului care urmeaza si pentru care aceasta formeaza o introducere.