37:28 La trecerea negustorilor madianiti, au tras si au scos pe Iosif afara din groapa, si l-au vandut cu douazeci de sicli de argint Ismaelitilor, care l-au dus in Egipt.
Negutatorilor. Negutatorii sunt numiti ,,ismaeliti” in v.25, 27 si 28 si ,,madianiti” in v.28 si 36. Aceasta se explica prin presupunerea ca in caravana erau reprezentate amandoua grupele, sau ca ambele nume erau folosite in mod sinonim in vorbirea obisnuita. In orice caz, numai o singura caravana era implicata in tranzactie (vezi PP 211).
Douazeci de sicli de argint. Pretul platit pentru Iosif, 20 de sicli de argint, era mult mai mic decat media pretului unui sclav. In conformitate cu Exod 21,32, acest pret pare sa fi fost de 30 de sicli, in orice caz, pretul cu amanuntul pe care ismaelitii se asteptau sa-l primeasca pentru Iosif in Egipt. Este fireste ca ei vor plati mai putin pentru Iosif. 20 de sicli ar fi aproximativ 8 uncii de argint si ar avea o valoare monetara curenta de aproximativ 5,83 dolari (vezi comentariul pentru cap. 228 gr.).
Vanzarea lui Iosif a fost o violare vadita a principiului ca nici un om nu are dreptul sa-l supuna pe un altul la servitute involuntara (compara cu Levitic 25,39-43). Acest fapt arata clar intinderea stricaciunii morale care se cuibarise in inimile fratilor lui Iosif. Aceia care l-au vandut pe Iosif au dovedit prin aceasta ca ei pierdusera cu desavarsire iubirea naturala. Vanzarea lui Iosif in sclavie este primul exemplu de acest fel raportat. Negustorii de sclavi au imitat adesea, dar rar au intrecut cruzimea de care erau vinovati fratii lui Iosif, pentru ca ei nu au vandut pe un simplu semen al lor, ci pe propriul frate. Cu toate acestea, providenta a anulat planurile rele ale acestor oameni inraiti. Sosirea caravanei exact in acest moment a fost mijlocul hotarat al Cerului de a-l salva pe Iosif din complotul lor rautacios asupra vietii lui, iar salvarea vietii lui a devenit in schimb mijlocul salvarii lor (cap. 45,4.5).
Desi Iosif nu putea sti acest lucru in acel moment, Providenta conducea pasii sai. Cat de adesea, cele mai intunecate cai ale vietii conduc la cele mai luminoase perspective! Fie ca mereu sa fim gata sa mergem oriunde ar fi sa ne conduca Dumnezeu (vezi Romani 8,28.35-39).