34:5 Iacov a aflat ca-i necinstise pe fiica sa Dina; si fiindca fiii sai erau cu vitele la pasune, Iacov a tacut pana la intoarcerea lor.
Iacov a aflat. Stirea cu privire la experienta Dinei trebuia sa fi ajuns la tatal ei in mod indirect, deoarece ea insasi a ramas in casa lui Sihem (v.26).
Iacov a tacut. Probabil ca tacerea lui Iacov se datora unui amestec de durere, prudenta si incurcatura uluitoare. El invatase sa fie mai degraba prudent decat sa actioneze din impuls. Seriozitatea neplacutei situatii avea sa afecteze, desigur, interesele intregii familii si cerea o sfatuire si o hotarare unita. A refuza propunerea de casatorie ar fi atras reaua-vointa a sihemitilor; a o accepta ar fi fost o calcare pe fata a principiului neamestecului cu paganii (vezi cap. 24,3.6; 26,35). Totusi, Dina era la Sihem, si cum trebuia sa fie asigurata intoarcerea ei? Daca Iacov ar fi prevazut cursul tragic al actiunii pe care aveau sa o intreprinda unii dintre fiii lui, dupa ce au aflat de situatie, probabil ca ar fi luat lucrurile in propriile maini si ar fi actionat de indata. Totusi, el a facut mai bine ,,stapanindu-se”, decat au facut fiii lui cand au luat cetatea (Proverbe 16,32).