25:30 Si Esau a zis lui Iacov: Da-mi, te rog, sa mananc din ciorba aceasta rosiatica, fiindca sunt rupt de oboseala. Pentru aceea s-a dat lui Esau numele Edom.
Da-mi sa mananc. Cuvantul tradus ,,sa mananc” se intalneste numai in acest text si inseamna ,,a manca cu lacomie” sau ,,a devora”.
Pentru aceasta s-a dat lui Esau numele Edom. De la ’adom, ,,rosu”. Nu este nici o nepotrivire in a i se atribui numelui lui atat roseata pielii sale (v.25), cat si culoarea rosie a lintei. In felul acesta, numele ii era de doua ori potrivit. Arabii sunt inca doritori sa dea supranume de acest fel persoanelor renumite. Edomitii sunt amintiti mult mai des in inscriptiile egiptene si asiriene decat Izraelitii. In Egipt, numele de Edom apare ca ’Aduma si in textele cuneiforme ca Udumu.