14:5 Dar, in anul al patrusprezecelea Chedorlaomer si imparatii care erau cu el au pornit, si au batut pe Refaimi la Asterot-Carnaim, pe Zuzimi la Ham, pe Emimi la Save-Chiriataim,
In anul al paisprezecelea. Revolta a atras dupa sine o expeditie de pedepsire prin care se spera ca ar putea fi restabilita situatia anterioara. Nu este necesar sa presupunem ca toti conducatorii numiti in v.1 au fost personal prezenti in cadrul campaniei. Vechii conducatori orientali vorbesc intotdeauna ca si cand ei ar fi condus si castigat fiecare batalie personal.
Refaimi. Prima batalie a avut loc in Basan, la cetatea Asteroth Carnaim, Seikh Sa’ed-ul modern, aproximativ la 35 km est de Marea Galileii. Refaimii sunt adesea amintiti in primele carti ale Bibliei ca unul dintre vechile popoare locuind mai ales in Transiordania (compara cu Deutronom 2,11; 3,11.13; etc.).
Zuzimi. Nici poporul acesta, nici localitatea nu este amintita in nici un alt loc din Biblie si, de aceea, nu poate fi identificat. Ei trebuie sa fi fost fie in Ghilead, fie in Ammon, dupa cum arata istorisirea in continuare.
Emimi. Poporul care i-a precedat pe moabiti la rasarit de Marea Moarta si a fost inlocuit de ei se numea emimi (Deuteronom 2,10.11). Shaveh Kiriathaim inseamna platoul inalt al Kiriathaimului, cuvantul din urma fiind numele cetatii care era asezata in tributara regiune nordica a raului Arnon si care mai tarziu a fost atribuita semintiei lui Ruben (Iosua 13,19).