9:9 Caci suntem robi, dar Dumnezeu nu ne-a parasit in robia noastra. A indreptat spre noi bunavointa imparatilor Persilor si ei ne-au dat o noua putere de viata, ca sa putem zidi Casa Dumnezeului nostru, si sa-i dregem daramaturile, facandu-ne astfel rost de un loc de adapost in Iuda si la Ierusalim.
Imparatilor persilor. Desi deplangea starea spirituala a poporului, Ezra este recunoscator pentru privilegiile acordate de imparatii persilor. Practic, fiecare monarh de pana acum dovedise bunavointa fata de iudei. Cir acordase prima permisiune de reintoarcere si construire a Templului (Ezra 1). Cambise ii favorizase pe iudeii din Egipt, dupa cum aflam din papirusurile elefantine. Dariu I reinnoise decretul lui Cir (Ezra 6), Xerxe acordase iudeilor din tot imperiul privilegii nemaiintalnite (Estera 8-10) si Artaxerxe I facuse acum donatii noi si mult cuprinzatoare (Ezra 7). Singura exceptie fusese falsul Smerdis, care in mod activ le-a pus piedici iudeilor in cursul celor cateva luni ale domniei lui.
Sa putem zidi Casa. Vezi la cap. 6,14; 7,27.
Un loc de adapost. [Sa ne dea un zid, KJV] S-a aratat deja in nota suplimentara de la cap. 7 ca aceasta afirmatie nu inseamna in mod necesar ca, la sosirea la Ierusalim, Ezra a gasit un zid terminat. El se refera la diferitele subventii facute de imparatii persilor, indeosebi la permisiune de a recladi zidul. Ezra, care fusese investit cu autoritatea de a lucra la zid, putea de aceea sa spuna pe buna dreptate ca Dumnezeu "a indreptat spre noi bunavointa imparatilor persilor ... facandu-ne astfel rost de un loc de adapost, in Iuda si la Ierusalim" ["ca sa ne dea un zid in Iuda si la Ierusalim", KJV]. Poate, asa cum gandesc unii, "zidul" simbolizeaza si inseamna ocrotire (vezi Zaharia 2,5).