4:20 Au fost la Ierusalim imparati puternici, stapani peste toata tara de dincolo de Rau, si carora li se platea bir, dare, si drept de trecere pe drum.
Imparati puternici. Daca vorbele imparatului inseamna ceea ce par sa insemne, ele se pot referi numai la David si la Solomon, doar lor putandu-se aplica o astfel de descriere. Pe atunci, Israel se intindea de la hotarul Egiptului pana la Eufrat (1 Regi 4,21.24) si pretinsese tribut de la diferiti printi si conducatori (2 Samuel 8,6-12; 1 Regi 10,14.25). Daca intr-adevar se au in vedere David si Solomon, cronicile Babilonului trebuie sa fi fost extrem de puse la punct si exacte. Singurul conducator in afara de acestia care ar mai fi putut fi considerat "imparat puternic" la Ierusalim a fost Iosia, care s-a socotit destul de tare ca sa riste o batalie cu ostirile Egiptului (2 Regi 13,29).
Bir, dare si drept de trecere. Vezi la v.13.