2:1 Iata oamenii din tara, care s-au intors din robie, si anume aceia pe care ii luase Nebucadnetar, imparatul Babilonului, robi la Babilon, si care s-au intors la Ierusalim si in Iuda, fiecare in cetatea lui.
Oamenii din tara. [Copiii provinciei, KJV]. In timp ce cetatea Babilon era una din capitalele Imperiului persan, iar tinutul sau era o satrapie sub administratia unui satrap, Iudea era o provincie. Folosirea acestei expresii este dovada ca autorul era familiarizat cu situatia politica a timpului.
Fiecare in cetatea lui. La intoarcerea lor exilatii s-au asezat nu numai in Ierusalim, ci si in targurile si satele invecinate, precum Ierihon, Tecoa, Gabaon, Mitpa si in alte cateva localitati (vezi Neemia 3,2-19; 11,20-35).