Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ezra

Ezra 10:14


10:14 Sa ramana dar toate capeteniile noastre in locul intregii adunari. Si toti cei din cetatile noastre, care s-au insurat cu femei straine, sa vina la timpuri hotarate, cu batranii si judecatorii din fiecare cetate, pana se va abate de la noi mania aprinsa a Dumnezeului nostru din pricina intamplarii acesteia.

Capeteniile noastre. Intrucat erau atat de multe cazurile care urmau sa fie cercetate si rezolvate, a fost facut sugestia ca slujbasii administrativi si autoritatile judecatoresti sa fie autorizate sa se ocupe de chestiune aceasta si ca toti cei vinovati sa fie invitati sa se infatiseze inaintea lor.

Mania lor aprinsa. Aceasta propozitie, impreuna cu restul versetului este oarecum obscura, din punct de vedere gramatical, dar exprimarea din KJV si RVS este probabil corecta.