4:1 Si tu, fiul omului, ia o caramida, pune-o inaintea ta, si sapa pe ea cetatea Ierusalimului.
Ia. Printre cercetatorii profetiei a fost un punct de discutie daca evenimentele ciudate din capitolul acesta au fost acte vizibile si externe sau doar simple tablouri vazute de profet in viziune, care trebuiau spuse mai apoi poporului. Printre motivele prezentate pentru a crede ca aceste evenimente au fost faptuite vizibil in vazul poporului sunt urmatoarele: 1) ele trebuiau sa fie un semn pentru casa lui Israel (versetul 3); 2) existau intamplari asemanatoare in experientele altor profeti cand actele au fost evident externe – coarnele de fier ale lui Zedechia (1Regi 22,11); umblarea lui Isaia ,,gol si descult” timp de trei ani (vezi comentariul la Isaia 20,3); jugurile de lemn ale lui Ieremia (Ieremia 27,2); si casatoria lui Osea cu o femeie desfranata (Osea 1,3). Transportarea in afara a bunurilor lui Ezechiel in vazul oamenilor si saparea unei deschideri prin zid (Ezechiel 12,2-7) reprezinta o ilustrare vizibila, un anunt al asediului iminent. Asemenea mijloace grafice sunt folosite si astazi in practica sacramentelor. Scopul este de a imprima mai puternic adevaruri divine.
Caramida. Asa este tradus ebr. blenah in alte parti (Geneza 11,3; Exod 1,14; etc.). In vechime caramizile erau folosite pentru inscriptii si multe specimene de felul acesta au fost descoperite.