36:23 De aceea voi sfinti Numele Meu cel mare, care a fost pangarit printre neamuri, pe care l-ati pangarit in mijlocul lor. Si neamurile vor cunoaste ca Eu sunt Domnul, zice Domnul Dumnezeu, cand voi fi sfintit in voi sub ochii lor.
Sub ochii lor. Diferite manuscrise ebraice si siriace zic ,,inaintea ochilor vostri”. Oricare din exprimari da un bun inteles. Exprimarea ,,vostri” da la iveala adevarul important ca urma sa fie necesar ca mai intai Dumnezeu sa fie sfintit inaintea poporului insusi prin pocainta si reforma, ca de abia dupa aceea El sa poata fi sfintit inaintea ochilor paganilor. Numele Lui fusese ,,pangarit printre neamuri” prin viata nedemna a celor numiti popor al Sau. Restaurarea lui Israel urma sa indreptateasca Numele Lui printre pagani. La vremea aceea urma sa fie clar demonstrat ca Iehova nu este ca slabii dumnezei ai paganilor, ci ca El este atotputernic (vezi Deuteronom 28,58; Maleahi 1,11).