33:21 In al doisprezecelea an, in ziua a cincea a lunii a zecea a robiei noastre, un om care scapase din Ierusalim, a venit la mine si a zis: Cetatea a fost luata!
In al douasprezecelea an. Adica al captivitatii lui Ioiachin (vezi comentariul la cap. 1,2). Nu putem fi siguri ce fel de sistem de calcul al anului a fost urmat de Ezechiel. Muti invatati cred ca el a folosit calculul din primavara in primavara asa cum se obisnuia in Babilon, desi este posibil ca el sa fi folosit calculul din toamna in toamna. Nu este sigur daca anii captivitatii lui Ioiachin urmeaza sa fie socotiti inclusiv sau nu (vezi Vol. II, p. 136-137). Daca anii sunt socotiti prin excludere, fie prin calculul de primavara sau cel de toamna, ziua a cincia a lunii a 10 poate fi socotita ca venind in ianuarie 585, cam la 6 luni dupa caderea cetatii in iulie, 586. (Dar daca anii sunt calculati inclusiv, vestea caderii trebuie datata in ianuarie 586, ceea ce este prea devreme daca Ierusalimul a cazut in iulie) Pentru o discutie asupra datei de 586 ca moment al caderii cetatii, vezi Vol. II, p. 160, 161; pentru anul 587, considerat de altii, vezi Vol. III, p. 92-93.