Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ezechiel

Ezechiel 32:27


32:27 Ei sunt culcati impreuna cu vitejii, cazuti din vechime dintre cei netaiati imprejur; sunt pogorati in locuinta mortilor impreuna cu armele lor de razboi, cu sabiile puse sub capetele lor, si nelegiuirile lor lipite pe osemintele lor, caci vitejia lor era o groaza in tara celor vii.

Ei sunt culcati. Sau ,,Ei nu vor fi culcati” . LXX si Siriaca omit negativul, lucru care pare sa dea un inteles mai bun pasajului. Cea dintai traduce propozitia astfel: ,,Si ei sunt culcati cu uriasii care au cazut din vechime.”