24:17 Suspina in tacere, dar nu plange ca la morti! Leaga-ti turbanul, pune-ti incaltamintea in picioare, nu-ti acoperi barba, si nu manca painea de jale!
Nu plange. Sau ,,nu te jeli”. Semnele obisnuite ale doliului trebuiau sa fie evitate (vezi Iosua 7,6; 1Samuel 4,12; 2Samuel 15,30.32; Isaia 20,2; Mica 3,7).
Painea de jale. Probabil o referire la mancarea funerara (vezi Deuteronom 26,14; Ieremia 16,7; Osea 9,4).