2:3 El mi-a zis: Fiul omului, te trimit la copiii lui Israel, la aceste popoare indaratnice, care s-au razvratit impotriva Mea; ei si parintii lor au pacatuit impotriva Mea, pana in ziua de azi.
Copii lui Israel. Aici incepe insarcinarea lui Ezechiel. Fundamental, solia lui era pentru exilatii lui Iuda, totusi, in sfera ei mai cuprinzatoare, imbratisa cele zece semintii care, cu peste 100 de ani mai inainte, fusesera duse in captivitate de catre Asirieni. Sortii schimbati dadusera Babilonului si Mediei teritoriile Asiriei, asa ca atunci cand captivitatea babiloniana a inghitit ramasita lui Iuda, cele 12 semintii erau intr-un anumit sens reunite, toate fiind acum sub un jug strain (vezi Ieremia 50,17.18.33).
Popoare indaratnice. Literal ,,natiuni care sunt razvratite”. Cuvantul redat ,,popoare” [natiuni] este cel care de obicei este tradus ,,pagan”. Atat de jos decazuse Israel in abaterea lui indaratnica de la Dumnezeu incat el, care trebuie sa fie o natiune imparateasca, imparatie de preoti (vezi Exod 19,6), e numit cu titlu nedemn de ,,pagani” si inca cu epitetul, in plus, de ,,indaratnice” [razvratite, KJV]. Profetului i se atrage mai departe atentia ca stricarea lui Israel e de lunga durata.