Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ezechiel

Ezechiel 16:55


16:55 Astfel, surorile tale: Sodoma si fiicele ei, se vor intoarce iarasi la starea lor de mai inainte, si Samaria si fiicele ei se vor intoarce iarasi la starea lor de mai inainte, si tu si fiicele tale va veti intoarce iarasi la starea voastra de mai inainte.

Astfel. Mai degraba ,,si” ebraica avand numai conjunctia simpla. Sodoma si Samaria sunt amintite mai intai, nu din punct de vedere al cronologiei, caci ele urmau sa treaca printr-o reintoarcere mai timpurie, daca este intentionata o aplicare literala (vezi comentariul la v. 53), ci din punct de vedere al argumentului ca mentionarea lor ar putea sa provoace pe Iuda la pocainta.