12:10 Spune-le: Asa vorbeste Domnul, Dumnezeu: Prorocia aceasta priveste pe domnul care este la Ierusalim, si pe toata casa lui Israel, care se afla acolo.
Proorocia aceasta priveste. Literal expresia trebuie este ,,principele este povara aceasta in Ierusalim”, adica, solia era cu privire la principe. Cuvantul tradus prin ,,povara” [,,sarcina”] (muśśa’), obisnuit in Isaia si Ieremia (Isaia 13,1; 14,28; etc. ; Ieremia 17,21.22; etc. ) este folosit in Ezechiel numai de doua ori, si numai aici in sensul de ,,profetie”. S-a sugerat ca Ezechiel l-a evitat din cauza ca acest cuvant cazuse in dispret prin repetata lui folosire de profeti mincinosi (vezi Ieremia 23,33-38). ,,Principele” [,,Voievodul”] este Zedechia (vezi 2Regi 25,2-4; Ieremia 39,4).