9:18 iata, maine, la ceasul acesta, voi face sa bata o piatra asa de mare, cum n-a mai fost in Egipt, din ziua intemeierii lui si pana azi.
Maine la ceasul acesta. Faptul ca a fost fixat timpul pentru inceperea plagii avea sa dovedeasca regelui ca Iehova era Domnul cerului si al pamantului si ca fortele naturii, toate obiecte ale idolatriei egiptene, erau creaturile puterii Sale si supuse vointei Lui. Departe de a fi in stare sa le ajute, elementele acestea, privite de egipteni ca zei ai lor, erau sub controlul Dumnezeului vrajmasilor lor, si acum El le va folosi ca instrumente pentru pedepsirea acelora care se inchina la ele. Cat de mult detesta Dumnezeu idolatria.
O piatra asa de mare. Ploaia si mai ales grindina sunt relativ rare in Egipt. In regiunea Cairo sunt numai doua ploi pe an, si la sud de Cairo ploaia este un eveniment rar. Uneori nu cade timp de ani de zile nici un strop de ploaie. De aceea este de inteles ca o furtuna cu grindina ca aceea descrisa in v.23 si 24 a fost o experienta atat de extraordinara incat sa fie considerata ca un act de pedepsire divina (vezi v.27).
Din ziua intemeierii. Aceasta este redata de Moise in ebraica dintr-o alta expresie tipic egipteana, care impreuna cu multe altele, arata ca autorul era un bun cunoscator al limbii egiptene. In v.24 este exprimata aceeasi idee, prin cuvintele ,,de cand este el locuit de oameni”. Multe inscriptii egiptene se refera la trecutul antic, cand primul lor rege a unit mai multe triburi intr-o natiune.