8:26 Moise a raspuns: Nu este deloc potrivit sa facem asa; caci am aduce Domnului, Dumnezeului nostru, jertfe, care sunt o uraciune pentru Egipteni. Si daca am aduce, sub ochii lor, jertfe care sunt o uraciune pentru Egipteni, nu ne vor ucide ei oare cu pietre?
Nu este potrivit. ,,N-ar fi bine sa facem asa” ca si in RSV. Multe animale erau considerate de egipteni ca sfinte, unele pe tot cuprinsul, altele numai local. Prin praznuirea marii sarbatori oriunde in Egipt, izraelitii ar fi ofensat in mod inevitabil sensibilitatile religioase ale vecinilor lor. Faptul acesta era atat de evident, incat nici chiar Faraon n-a incercat sa respinga argumentele lui Moise. Chiar el insusi ar fi privit ritualurile ceremoniale indeplinite de izraeliti ca pe o insulta injurioasa adusa zeilor lui.