4:14 Atunci Domnul S-a maniat pe Moise, si a zis: Nu-i oare acolo fratele tau Aaron, Levitul? Stiu ca el vorbeste usor. Iata ca el insusi vine inaintea ta; si, cand te va vedea, se va bucura in inima lui.
Domnul s-a maniat. Expresia folosita este foarte expresiva, dar probabil ca nu inseamna mai mult decat ca Dumnezeu a fost nemultumit. El nu l-a pedepsit pe Moise decat prin impartirea raspunderii pe care ar fi trebuit s-o aiba Moise singur.
Aaron, levitul. Nu este clar de ce a vorbit Dumnezeu aici despre Aaron ca ,,levitul”. Unii au sugerat ca mai erau printre izraeliti si altii cu acelasi nume si ca aceasta numire era necesara pentru a-l deosebi. Dar nu este clar de ce nu erau de ajuns cuvintele ,,fratele tau”. Altii au considerat ca numirea anticipeaza viitoarea consacrare a semintiei sale pentru lucrarea speciala a lui Dumnezeu.
El vine inaintea ta. S-a sugerat ca Aaron a planuit sa-l viziteze pe Moise in Madian pentru a-l informa despre moartea regelui de care fugise (vezi cap. 2,15.23). In orice caz, Aaron n-a pornit la drum, pana ce nu l-a insarcinat Dumnezeu sa mearga (cap. 4,27).