2:6 L-a deschis si a vazut copilul: era un baietas care plangea. I-a fost mila de el, si a zis: Este un copil de al Evreilor!
Un copil al evreilor. Dupa deschiderea cosuletului, printesa a recunoscut in plansul copilasului un copil de-al evreilor. Mila fata de copilul neajutorat si simpatia pentru mama evreica necunoscuta au indemnat-o sa-l salveze, adoptandu-l ca fiind al ei. In comentariul despre cap. 1,22 s-a remarcat ca edictul cel crud al regelui probabil ca n-a ramas mult timp in vigoare. Intamplarea descrisa aici poate ca a contribuit la aducerea unei schimbari. Indurerata de soarta trista a copiilor evrei, fiica lui Faraon poate ca l-a implorat pe tatal ei sa revoce edictul sau criminal. Daca aceasta este adevarat, Moise devenise deja mijlocul pasiv prin care au fost salvate vietile nenumaratilor copii evrei.