18:19 Acum asculta glasul meu; am sa-ti dau un sfat, si Dumnezeu va fi cu tine! Fii talmaciul poporului inaintea lui Dumnezeu, si du pricinile inaintea lui Dumnezeu.
Fii talmaciul poporului inaintea lui Dumnezeu. ,,Reprezinta poporul inaintea lui Dumnezeu” (RSV). Raspunzand explicatiei lui Moise privind motivul pentru care poporul venea la el si motivul pentru care el a consimtit sa se ocupe cu diferitele lor cazuri, Ietro a aratat ca una este a alcatui principii, si alta a le aplica. Moise putea sa-si rezerve functiunea legislativa si, in aceasta calitate, sa transmita poporului principii divine. Dar el mai trebuia sa aleaga oameni in stare sa aplice principiile la diferite situatii care se iveau si sa transfere acestor persoane functiunea judecatoreasca de guvernare (v.21, 22).
Du pricinile inaintea lui Dumnezeu. In cazurile grele, Moise prezenta intr-adevar cauza inaintea lui Dumnezeu si obtinea directive de la El cat priveste hotararea care trebuia s-o dea (vezi Numeri 15,32-36; 27,5-11).