Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Exod

Exod 16:13


16:13 Seara, au venit niste prepelite si au acoperit tabara; si, dimineata, s-a asezat un strat gros de roua in jurul taberei.

Prepelite. Unii comentatori au explicat cuvantul tradus ,,prepelite” ca insemnand fie pesti zburatori, fie lacuste, dar Psalmi 78,27 arata clar ca inseamna ,,pasari inaripate”. Acum, in general, sunt cu totii de acord ca termenul ,,prepelita” este corect. Prepelita aceasta este o pasare de vanat in lungime de cca. 25 cm, Coturnix communis, si apartine aceluiasi ordin ca fazanul, potarnichile si potarnichile scotiene. Se aseamana cu prepelita americana. Ornitologii au relatat despre mari migratiuni de prepelite din Romania, Ungaria si sudul Rusiei peste partea de rasarit a Mediteranei inspre Africa de Nord. De la Sinai au fost exportate mii de prepelite pe zi spre pietele Europei. Multe tablouri egiptene reprezinta vanatoare de prepelite cu plase in mana aruncate peste boschetele unde se odihnesc prepelitele.