12:2 Luna aceasta va fi pentru voi cea dintai luna; ea va fi pentru voi cea dintai luna a anului.
Luna aceasta. Uneori, ca aici, desemnand-o ca fiind ,,cea dintai luna a anului” (Exod 40,2.17; Levitic 23,5, etc.), mai este numita si Abib (Exod 13,4; 23,15; 34,18; Deuteronom 16,1). Abib, care de obicei cade in luna lui aprilie al nostru, inseamna ,,luna-spic”, datorita faptului ca cerealele erau atunci in spic. Dupa captivitate au fost adoptate nume ale calendarului babilonian si Abib a devenit Nisan (vezi Neemia 2,1; Estera 3,17). Noua oranduire inseamna ca anul izraelit incepea de aici inainte la o data diferita, probabil cu luna numita mai tarziu Tishri, care corespunde cu septembrie, sau octombrie al nostru. De aici inainte s-au folosit doua modalitati de calcul, una pentru scopuri sfinte si cealalta pentru scopuri civile, prima luna a fiecarui an fiind luna a saptea a celuilalt, cu toate ca numaratoarea incepea intotdeauna cu Nisan, ca fiind prima. Abib, ,,luna spicelor”, a devenit acum cea dintai luna a anului eclesiastic, iar Tishri a devenit cea de-a saptea luna a lui, onorata de asemenea prin sarbatori importante instituite mai tarziu la Sinai. Anul civil, care incepea cu luna Tishri, n-a fost niciodata parasit de izraeliti si mai este inca folosit de iudeii de astazi. Existenta lui poate fi urmarita in intreaga perioada a Vechiului Testament. El a fost perpetuat de iudei crezand ca Dumnezeu a creat lumea toamna.