8:3 Apoi Estera a vorbit din nou inaintea imparatului. S-a aruncat la picioarele lui, a plans, l-a rugat sa opreasca urmarile rautatii lui Haman, Agaghitul, si izbanda planurilor lui impotriva Iudeilor.
S-a aruncat la picioarele lui. Un gest de supunere deplina, nu de adorare, obisnuit in tarile orientale (vezi cap. 3,2-5).
A plans. [L-a rugat cu lacrimi, KJV]. Estera era inca stapanita de emotie; ea a apelat la imparat bazandu-se pe sentimentele lui fata de ea.
Sa opreasca urmarile rautatii. Sau "sa faca fara efect raul complotat" .Cu toate ca Mardoheu era in posesia sigilului imparatesc, nu indraznea sa il foloseasca pentru a emite un nou decret care sa-l contramandeze pe cel emis de insusi imparatul.