4:11 Toti slujitorii imparatului si poporul din tinuturile imparatului stiu ca este o lege care pedepseste cu moartea pe oricine, fie barbat fie femeie, care intra la imparat, in curtea dinauntru, fara sa fie chemat. Numai acele scapa cu viata, caruia ii intinde imparatul toiagul lui imparatesc de aur. Si eu n-am fost chemata la imparat de treizeci de zile.
o lege care pedepseste cu moartea pe oricine, fie barbat fie femeie, care intra la imparat, in curtea dinlauntru, fara sa fie chemat. Numai acela scapa cu viata, caruia ii intinde imparatul toiagul lui imparatesc de aur. Si eu n-am fost chemata la imparat de treizeci de zile."
O lege. O atare lege nu era cu totul arbitrara. De cate ori presupusi prieteni sau straini in aparenta pasnici s-au apropiat de conducatori cu scopul de a-i ucide. Legea aceasta era probabil o masura pentru a-l feri pe imparat de rau, de petitionari suparatori si de amestec in exercitarea carmuirii lui despotice.
N-am fost chemata. Pentru moment se parea ca imparatul o uitase. S-ar fi putut ca sa treaca saptamani sau luni pana sa fie chemata inaintea lui. Urmarind cursul normal al lucrurilor, ea nu se putea astepta la o ocazie favorabila in viitorul apropiat.