2:1 Dupa aceste lucruri, cand s-a potolit mania imparatului Ahasveros, s-a gandit la Vasti, la ce facuse ea, si la hotararea luata cu privire la ea.
Dupa aceste lucruri. Vasti incetase sa fie imparateasa, dar Ahasveros parea sa nu se grabeasca sa confere alteia demnitatea pe care o avusese aceasta. Haremul lui era cu siguranta plin cu sotii titiitoare, dar nici una nu era mai presus decat celelalte. Probabil ca Ahasveros "s-a gandit la Vasti" fie cand s-a calmat, fie dupa trecerea unei considerabile perioade de timp. Nu se mentioneaza cat de mult a trecut de la indepartarea lui Vasti. Aceasta avusese loc in al treilea an al domniei lui (cap. 1,3), iar Estera a venit la Palat ca raspuns la invitatiile imparatesti in al saselea an (cap. 2,12.16). In decursul unei considerabile parti din anii acestia, Ahasveros (Xerxe) fusese departe de Susa, in nefericita campanie contra grecilor (vezi introducerea la Estera). Avand in vedere faptul ca Estera a sosit la palat probabil inainte de reintoarcerea lui Ahasveros (el a parasit Grecia in octombrie sau noiembrie 480 i.Hr., iar Estera a venit la palat in ianuarie 479 i.Hr.), e probabil ca strangerea fetelor fecioare a avut loc in timpul absentei lui.
S-a gandit la Vasti. [Si-a adus aminte de Vasti, KJV.] Poate ca Ahasveros s-a gandit sa o aduca inapoi pe Vasti si sa o faca din nou imparateasa. Daca ar fi procedat astfel, sfetnicii care propusesera umilirea ei ar fi fost in primejdie. Dezonorarea lui Vasti fusese fapta lor, iar revenirea ei la putere ar fi insemnat nimicirea lor, indepartarea, daca nu chiar executarea lor.