2:19 A doua oara, cand s-au strans fetele, Mardoheu sedea la poarta imparatului.
Fetele. Literal, "fecioare", fara articol hotarat. In felul acesta se face aluzie la o a doua strangere de fecioare. Aceasta a avut loc intre ianuarie 478 i.Hr. si aprilie 474 i.Hr.
Poarta imparatului. Cu alte cuvinte, Mardoheu a devenit - daca nu era deja (v. 11), un slujitor la palat sau un slujbas secundar. Poarta palatului era locul unde se aflau birourile imparatesti si unde se incheiau afaceri (vezi la Genesa 19,1).