1:13 Atunci imparatul a vorbit cu inteleptii care cunosteau obiceiurile vremii. Caci asa se puneau la cale treburile imparatului: inaintea tuturor celor ce cunosteau legile si dreptul.
Inteleptii. Adica sfetnicii imparatului. Oricat este de furios, Ahasveros cauta sfat. In prezenta intregii sale curti, ar fi fost nepotrivit pentru el sa dea frau liber pasiunii sale in cuvinte si amenintari violente. In loc sa dea o porunca pripita, el procedeaza cumpanit la cercetarea masurilor care trebuie luate. Se pare ca Ahasveros se sprijinea temeinic pe consilierii sai (vezi cap. 3,8-10; 8,1-8; 9,12-14), iar acum solicita parerea "inteleptilor" sai cu privire la felul cum sa procedeze cu Vasti.
Cunosteau obiceiurile vremii. [Cunosteau vreme, KJV.] Persoane invatate si pline de experienta care aveau cunostinta de precedente si care stiau ce se cuvenea sa se faca in orice anume imprejurare.
Asa se puneau la cale treburile imparatului. [Felul imparatului, KJV.] Adica metoda lui de a proceda. Orice chestiune care il privea pe imparat, el o supunea oamenilor invatati ca acestia sa-si spuna parerea inainte de a lua decizia sa. Probabil aici scriitorul face referire la o metoda general folosita de monarhia persana, si nu numai o practica lui Ahasveros.