6:20 al carei sol in lanturi sunt; pentru ca, zic, sa vorbesc cu indrazneala, cum trebuie sa vorbesc.
Al carei. [,,Pentru care”, KJV]. Adica, in favoarea careia.
Sol. [,,Sunt un ambasador”, KJV]. Gr. presbeno (vezi la 2 Cor. 5,20).
In lanturi. [,,In legatura”, KJV]. Literal, ,,intr-un lant”. Aluzia fara indoiala este la obiceiul de a lega un detinut de incheietura mainii sale drepte cu un lant de incheietura mainii stangi a unui soldat. In anumite cazuri, detinutilor le era ingaduit sa-si gaseasca locuinta in afara de inchisoare. Evident Petru a dormit intre doi soldati incatusat de amandoi (Fapte 12,6) si un incident similar e relatat despre Pavel (cap, 21,33).
Sa vorbesc... fara sfiala. [,,Sa vorbesc cu indrazneala”, KJV]. Vezi la vers. 19.